Le gala est filmé, la vidéo arrive, et tout de suite la question : "Je peux la transférer à grand-père qui habite en Allemagne ?". La réponse courte : oui, mais dans un cadre précis. Voici comment respecter à la fois vos droits, ceux des autres familles et le contrat monGala. Ce que vous avez le droit de faire L'achat vous donne une licence d'utilisation à titre familial. Concrètement, vous pouvez : Montrer la vidéo à vos proches chez vous, sur leur écran, en streaming sur leur téléphone, etc. Leur transférer le fichier (par WeTransfer, AirDrop, clé USB envoyée, etc.) pour qu'ils le visionnent Partager votre lien personnel monGala avec vos proches identifiés (frère, parents, parrain, conjoint séparé) Un marquage discret, propre à votre exemplaire (quelques secondes pendant la lecture, à un emplacement qui vous est unique), ne se retire pas : c'est ce qui prouve l'origine légale de votre copie et permet de tracer une fuite éventuelle. Ce que vous n'avez pas le droit de faire Publier la vidéo sur YouTube, TikTok, Facebook public ou tout réseau social en accès public La vendre, la louer, l'échanger sous quelque forme que ce soit L'utiliser commercialement (exemple : portfolio démo, communication d'entreprise) Retirer ou masquer le watermark (acte qualifié de contrefaçon) La règle simple : si la diffusion sort du cercle privé au sens du Code de la Propriété Intellectuelle, vous êtes hors cadre. Comment partager proprement à grand-père aux US Option 1 : partage du lien personnel. Connectez-vous à votre espace monGala, copiez le lien de votre commande, envoyez-le par email. Grand-père cliquera, regardera en streaming. Pas besoin d'envoyer le fichier. Option 2 : partage du fichier en privé. Téléchargez la vidéo, uploadez sur WeTransfer (lien valide 7 jours), envoyez le lien. Grand-père télécharge dans son cloud. Légal car cercle privé. Option 3 : partage Drive familial. Créez un dossier Google Drive partagé "Galas Léa" en lecture seule pour vos proches identifiés. Vous y mettez les vidéos. Légal tant que le partage reste limité à des personnes nommées (pas en lien public). Le cas spécial des autres danseurs La vidéo de gala montre tous les élèves, pas seulement le vôtre. Le partage hors cercle privé devient problématique parce que vous diffusez aussi l'image d'autres enfants, sans leur autorisation. C'est pour ça que la diffusion publique est interdite : ce n'est pas pour monGala, c'est pour les autres familles. Si vous voulez montrer seulement votre enfant, restez dans le cercle privé : faites-le en personne, ou via votre lien personnel partagé à des proches nommés. Pour une demande particulière, écrivez-nous via l'assistance : on regarde au cas par cas ce qui est possible. En cas de doute Posez la question via le formulaire d'assistance. On répond toujours en moins de 48h, et la plupart des situations s'analysent en 3 lignes.